Rydych newydd redeg eich papur drwy gwiriwr plagiariaeth a daeth sgôr y tebygrwydd yn ôl yn uwch nag yr oeddech yn ei ddisgwyl. P’un a ydych yn fyfyriwr yn gorffen traethawd neu’n ymchwilydd yn paratoi llawysgrif ar gyfer cyflwyno i gylchgrawn, nid yw sgôr uchel o blagiaryddiaeth yn golygu’n awtomatig eich bod wedi gwneud rhywbeth o’i le — ond mae’n golygu bod angen i chi weithredu’n ofalus.
Nid yw tynnu plagiaryddiaeth o bapur yn ymwneud â chuddio tebygrwydd. Mae’n ymwneud â sicrhau bod pob syniad a gyflwynwch yn cael ei fynegi’n ddilys, ei briodoli’n gywir, a’i gefnogi gan eich meddwl eich hun. Mae’r canllaw hwn yn eich arwain cam wrth gam i wneud hynny’n union — heb ddileu ystyr nac ansawdd o’ch gwaith.
Beth mae’n ei olygu’n wirioneddol i “dynnu” plagiaryddiaeth o bapur?
Mae plagiaryddiaeth mewn ysgrifennu academaidd yn golygu cyflwyno syniadau, geiriau, neu strwythur rhywun arall fel rhai chi eich hun — boed yn fwriadol neu’n anfwriadol. Mae llawer o fyfyrwyr yn synnu pan ddysgant y gall hyd yn oed testun sydd wedi’i ailgyfuno’n gywir gael ei nodi os yw strwythurau brawddegau’n rhy agos at y ffynhonnell.
Mae tynnu plagiaryddiaeth yn cynnwys tri phrif gam: ailysgrifennu’r cynnwys yn eich llais eich hun, ychwanegu dyfyniadau a chyfeiriadau cywir pan fo angen, a dileu neu ailstrwythuro darnau sy’n adleisio eu ffynhonnell yn rhy agos. Nid yw’n golygu dim ond newid cyfystyron — dyma un o’r camgymeriadau mwyaf cyffredin y mae myfyrwyr yn eu gwneud.
Sut ydych chi’n adnabod pa rannau o’ch papur sy’n plagiariaeth?
Cyn i chi allu trwsio plagiaryddiaeth, mae angen i chi wybod yn union ble mae’n digwydd. Trwy redeg eich dogfen drwy aseswr plagiaryddiaeth dibynadwy fel Plag, cewch adroddiad manwl ar debygrwydd sy’n tynnu sylw at destun cydweddu, dolenni i ffynonellau, ac yn asesu lefel y risg ar gyfer pob adran sydd wedi’i nodi.
Mae adroddiad Plag wedi’i liwio i wahaniaethu rhwng dyfyniadau amhriodol (porffor), dyfyniadau cywir (gwyrdd), a chynnwys sydd wedi’i barafrasio ond sy’n dal i ddarllen yn rhy agos at y ffynhonnell (oren). Mae hyn yn rhoi llwybr clir i chi o beth sydd angen ei drwsio mewn gwirionedd — felly rydych chi’n osgoi colli amser yn ailysgrifennu adrannau sy’n gydymffurfio’n barod.
Beth mae sgorau gwahanol o debygrwydd yn ei olygu mewn gwirionedd?
Mae parafrasio effeithiol yn sgìl, nid yn llwybr byr. Y nod yw cymryd syniad o ffynhonnell a’i fynegi’n gyfan gwbl yn eich iaith eich hun, tra’n dal i roi clod i’r awdur gwreiddiol. Dyma sut i wneud hynny’n dda:
- Darllenwch y darn gwreiddiol yn llawn, yna caewch neu lleihwch ef cyn ysgrifennu eich fersiwn.
- Canolbwyntiwch ar y syniad, nid ar y geiriau. Gofynnwch i’ch hun: beth yn union mae’r ffynhonnell hon yn ei ddweud?
- Newidiwch strwythur y frawddeg yn gyfan gwbl — nid dim ond geiriau unigol.
- Ar ôl ysgrifennu eich fersiwn, cymharwch ef â’r gwreiddiol i gadarnhau eu bod yn wahanol yn strwythurol.
- Bob amser cynnwys dyfyniad mewn-testun, hyd yn oed ar gyfer cynnwys wedi’i barafrasio — mae’r syniad yn dal i berthyn i’w awdur gwreiddiol.
Cofiwch: mae parafrasio heb ddyfyniad yn dal i fod yn blagiaryddiaeth, hyd yn oed os yw’r geiriau’n gyfan gwbl eich rhai chi eich hun.
Riniwch union ddyfyniadau pan ddylid eu defnyddio yn hytrach na pharafrasio?
Dylid defnyddio dyfynnu’n uniongyrchol yn gynnil — fel arfer dim ond pan fo geiriad llawn ffynhonnell yn cario arwyddocâd penodol, megis diffiniad cyfreithiol neu ddatganiad y mae ei eiriau eu hunain yn cael eu dadansoddi. Pan fyddwch chi’n dyfynnu’n uniongyrchol, defnyddiwch ddyfynodau a rhowch ddyfyniad llawn gan gynnwys rhif y dudalen pan fo’n berthnasol.
Sut ydych chi’n trwsio dyfyniadau amhriodol neu rai sydd ar goll?
Mae dyfyniadau sydd ar goll ymhlith achosion mwyaf cyffredin plagiaryddiaeth anfwriadol. Os ydych chi wedi defnyddio syniad, ystadegyn, dadl, neu ddarn o ddata o ryw ffynhonnell arall — hyd yn oed yn fras — mae angen dyfyniad. Mae adroddiad tebygrwydd Plag yn cysylltu’n uniongyrchol â’r ffynonellau sy’n cyfateb i’r adrannau sydd wedi’u nodi yn eich dogfen, sy’n ei gwneud yn syml lleoli’r cyfeiriad gwreiddiol a chwanegu dyfyniad cywir heb chwilio o’r dechrau.
Beth yw’r gwahaniaeth rhwng dyfyniad a chyfeiriad?
Dyfyniad yw’r marciwr mewn-testun byr (e.e., Smith, 2021, t. 34). Cyfeiriad yw’r cofnod bibliograffig llawn ar ddiwedd eich papur sy’n caniatáu i ddarllenydd ddod o hyd i’r ffynhonnell honno’n annibynnol. Mae’r ddau yn ofynnol — mae dyfyniad mewn-testun heb gofnod yn y rhestr cyfeiriadau yn anghyflawn, a’r gwrthwyneb hefyd.
Entân am blagiaryddiaeth gan chi eich hun — a allwch chi blagiaryddio eich gwaith eich hun?
Ydw, ac mae’n fwy cyffredin nag y mae llawer o fyfyrwyr yn ei sylweddoli. Cyflwyno’r un papur (neu rannau o bapur) i fwy nag un cwrs heb ganiatâd clir yw hunan-blagiaryddiaeth. Os ydych chi’n adeiladu ar waith a wnaethoch chi eich hun yn flaenorol, cydnabyddwch hyn yn eglur — trin eich ysgrifennu cynharach fel ffynhonnell a’i ddyfynnu yn unol â hynny.
Sut gall Plag helpu chi i gael gwared ar blagiaryddiaeth a’i hatal?
Plag yn cynnig mwy na dim ond sgôr tebygrwydd. Mae ei wasanaeth tynnu plagiaryddiaeth yn eich cysylltu â golygyddion medrus a all adolygu’r adrannau sydd wedi’u nodi mewn ffordd sy’n cadw eich ystyr a’ch llais tra’n bodloni’r safonau gwreiddioldeb y mae’ch sefydliad yn eu gofyn.
Prif nodweddion sy’n cefnogi tynnu plagiaryddiaeth ar Plag yn cynnwys:
- Adroddiadau tebygrwydd â chod lliw sy’n dangos yn union beth sydd angen sylw a pham
- Dolenni uniongyrchol i’r ffynonellau y tu ôl i bob darn sydd wedi’i nodi
- Gwahaniaeth rhwng dyfyniadau cywir ac amhriodol, fel nad yw cyfeiriadau cywir yn cael eu cosbi
- Canfod mewn amser real yn erbyn cynnwys a gyhoeddwyd mor ddiweddar â 10 munud yn ôl
- Cronfa ddata o fwy na 80 miliwn o erthyglau academaidd ar gyfer sylw cynhwysfawr
Cyflwynwch â hyder — eich gwaith, wedi’i wneud yn iawn
Nid yw tynnu plagiaryddiaeth o bapur ymchwil yn atgyweiriad munud olaf — mae’n rhan o wneud gwaith academaidd yn gyfrifol. Po gynharaf y byddwch yn gwirio’ch papur yn ystod y broses ysgrifennu, y hawsaf fydd mynd i’r afael â thebygrwydd cyn iddo dyfu’n broblemau mwy. Os ydych chi’n addysgwr, gallwch ddefnyddio Plag am ddim fel rhan o’n hymrwymiad i uniondeb academaidd ledled y byd.